domingo, 26 de octubre de 2003
Publicado por
Markelo
en
17:10
Etiquetas: Acertijos con números, Acertijos con palabras, cultura general
Etiquetas: Acertijos con números, Acertijos con palabras, cultura general
Más que un acertijo, esta es una propuesta de investigación. Veremos si alguno se engancha.
El número 5, tiene en español una curiosa propiedad: Escrito en letras, cinco, utiliza precisamente cinco caracteres.
Es el único número en español que tiene esta característica.
Otro tanto ocurre con el 4, que en inglés se escribe four que tiene precisamente cuatro letras. (y tengo entendido que es el único en este idioma)
Preguntas y cuestiones:
- Buscar otros números en otros idiomas que tengan esta característica
- ¿Habrá algún idioma en el que se den dos o más números con esta propiedad?
- ¿Cuál es el mayor número que cumple esta propiedad en algún idioma?
- Planteándolo al revés: ¿En que idiomas el 1 cumple con esta propiedad? ¿y el 2, el 3, etc?
- ¿Cuál es el menor número que no cumple esta propiedad en ningún idioma?
Todos los aportes serán bienvenidos.
Update:
Interesantes aportes y comentarios de Lawrence Breavman, Otis B. Driftwood, Santiago, Anejo, Jaime, Varbeti, Ramtia, Scila, Singing Banzo, Kiwi, Jonathan, Andrés, The wise man y Elessar.
Mención especial para Mónica quien hizo un lindo resumen y nos trajo los números hasta en idioma ¡Klingon!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
42 comentarios:
En euskera el 2 se dice Bi (dos letras)y el tres se dice Iru (tras letras).
En italiano el 3 de dice tre
En alemán 4 es vier y 5 se dice Funfh
No se me ocurre que el 1 cumpla esta propiedad en ningún idioma
Voy a matizar a mi primo Lawrence: el cinco en alemán se dice fünf, luego son cuatro letras, si bien a la hora de escribir en el ordenador, para evitar problemas de código con el "umlaut" (la diéresis) se sustituye por una "e", es decir: "fuenf". Pero fijaos qué curioso:
"fünf" (5) - cuatro letras
"sechs" (6) - cinco letras
"sieben" (7) - seis letras
Un saludete
Por otra parte, en chino creo que el 1 se pronuncia "i". Lo que no sé es con cuántas letras se escribe x-D
Leyendo los primeros comentarios, me doy cuenta que me será imposible actuar de árbitro en la solución de este problema.
Habrá que confiar en los conocimientos de quienes participen.
en japonés, uno es i. Lo sé por que estudiaba karate de niño, y se recitaba i (i)chi, ..., san, ... go, goku... El dos no me acuerdo si era ichi o chi, pero de corrido suena igual. Iba a decir del tre italiano, pero ya está, y ¿siete en alemán no es con v?.
Para otra pregunta, en idiomas europeos, dudo que alguno mayor de veinte cumpla, pues en general ya se empiezan a "componer" de otros números a partir del dieciseis como máximo (con componer me refiero a que usan otros números para su nombre (diez y seis, veinte y tres, ciento ciencuenta y dos)), y con éste método la cantidad de letas es mucho menor que el número representado
Por otro lado mas, he oido de idiomas donde no se val decir un número y ya, sino tienes que decir a que te refieres, entonces, para decir veinte así en abstracto, tendrías que decir algo así como veinte-cosas-cualesquiera. así quizás se llega mas lejos.
santiago
ichi
ni
san
shi
go
roku...
coinciden el dos y el tres
respecto a lo que hablas en el siguiente comentario, supngo que te refieres también al japonés, aunque no es exactamente eso que dices: en japonés los números se dicen como los he escrito arriba... sólo cuando se dicen por sí mismos, pero cuando se utilizan como determinantes (por ejemplo, seis libros, tres conejos, dos casas), se dicen de otra manera. ahora mismo no recuerdo ningún ejemplo (no llegué a estudiarlo a fondo), pero el caso es que el número dos, por ejemplo, se diría de forma completamente distinta en las siguientes frases:
dos
tengo dos libros
hay dos casas
son dos personas
¡curioso idioma!
No,no... siete en alemán es con "b". En inglés es con "v".
En catalán, 1 se dice "u" (aunque "un" se dice "un"; no sé si me explico).
En andaluz:
dó = 2
tré = 3
sinco = 5
Contestación a Lawrence, en euskera los numeros son:
1-bat
2-bi
3-hiru
4-lau
5-bost
6-sei
7-zazpi
8-zortzi
9-bederatzi (que si cumple y es con nueve el que he visto más grande de los que habeís dicho)
cuatro al cuadrado, 16 letras =)
es que se me dan muy mal los idiomas y algo tenía que poner.
Los números del 1 al 10 en más de 4500 idiomas: http://www.zompist.com/numbers.shtml.
El menor numero que no tiene tantas letras como el valor, es el cero, queridos mios. De alguna forma hay que decir el cero.
Aunque los antiguos romanos no tenian cero ;-)
El menor numero que no tiene tantas letras como el valor, es el cero, queridos mios. De alguna forma hay que decir el cero.
Aunque los antiguos romanos no tenian cero ;-)
jajjaja muy bueno lo del andaluz, varbeti ;)
;-)
Al fin un blog donde la gente piensa en vez de boludear..... que loco. que bueno
En hebreo: el 4, se pronuncia arba.
Pero lo que pasa es que las vocales no se escriben, y además comienza y termina con una letra "muda" como la hache en castellano (una es aleph y la otra es hain).
Pueden verlo mejor aca: http://www.morim.com/numbers.htm
De todas formas, hay una particularidad en este idioma. Cada letra del alfabeto tiene un valor númerico, es decir, las primeras nueve letras valen de 1 a 9, las siguientes nueve de 10 a 90 (incrementan de a diez), luego las sobrantes de 100 a 400 (incrementan de a cien). Por lo tanto, el número 1 se puede decir "aleph", pero se representa con un caracter.
Ahora que los tengo me parece absurda la pérdida de tiempo, pero bueno supongo que estaba aburrida. Te mando respuestas con respecto al enigma números y letras:
En respuesta a la primera pregunta sobre si hay otros numeros con esa caracteristica en otros idiomas, al menos he encontrado 34 numeros o mejor dicho idiomas:
nº 1: catalán (u).
nº 2: khowar (ju); lojban (re).
nº 3: Italiano (tre); bulgaro, checo, macedonio, gaelico, serbocroata, eslovaco, eslovenio (tri); klingon (wej).
nº 4: Alemán, holandés, africaans (vier); Bemba (fine); estonio (neli); hebreo (arba); hungaro (négy).
nº 5: Portugués, gallego (cinco); finlandés (viisi); georgiano (khuti); griego moderno (pente); hawaiano (alima); pashto (penza); rumano (cinci); sesotho (hlano).
nº 6: lingala (môtöba); mongol (zurgaa); ruso (shyist).
nº 8: Arabe (thamania); cree (ayina´new)
nº 9: kannada (ombaththu).
En respuesta a la segunda pregunta, hay muchos asi que sólo voy a poner los que me han parecido interesantes, ya que con los números 2,3,4 y 5 hay muchos pero cuando se llega al 6, 7 u 8, hay menos, por supuesto todos muy raros, por ejemplo, en bobangi (6: môtöba, 7: ncaambô, 8: mwaambii), en cheyenne (4: nève, 7: nésohto), en pulaar (6: jeegom, 7: jéédidi), en shona (5: shanu, 9: pfumbamwe), en somalí (4: áfar, 7: siddéed) y por último en Telugu sólo lo cumplen (8: enimidhi, 9: thommidhi).
Con respecto a la tercera, el mayor número que cumple esta propiedad (que he encontrado) es el 9 (ya están puestos).
El único idioma en el que lo cumple el uno es el catalán (u).
Y de la última pregunta tengo que decir que el diez, aunque haya por supuesto números con catorce y hasta quince letras.
Espero aportar algo.
Un saludo.
monica
Muy buenos aportes, sobre todo lo de mónica (que me ahorra de hacer un resumen)
Y, mónica... es absurda... pero no me podés negar que es una buena manera de perder el tiempo :-)
Me falta aclarar que no nos referimos a como se dice o como se pronuncia, sino a como se escribe.
En el caso de hebreo, habrá que tomarlo así, sin vocales.
abrumadora la ayos.
Ah... Marcelo
Bienvenido y gracias.
De todos modos, bo...ar un poco no viene mal :-)
¡Pini!
Hola y
Hola (Te debía un saludo de un comment anterior)
En realidad en hebreo es un tanto complejo porque las vocales pueden o no escribirse, pero no son caracteres sino que son como puntos o rayas que se agregan debajo de las consonantes.
Por ejemplo 4 se escribe arba, que tiene cuatro consonantes (dos mudas), pero debajo de dos de ellas puede escribirse una raya que representa la vocal a. Por lo gral. no se escriben las vocales porque se dan como implícitas.
Con respecto a lo de aleph, quise decir que el 1 puede representarse con esa letra, o sea con una sola. Es decir, ademas de u en catalán tenes la letra aleph en hebreo para el 1.
Monica: ¿¿¿Klingon???
No comments...
Esto me recuerda cuando descubrí, en "herramientas del idioma" del Google, que uno de los idiomas posibles era "Hacker". 8451c4m3nt3 s3 tr4t4 d3 5u5t1tu1r l3tr45 p0r num3r0s. (Traduzco: "Básicamente se trata de sustituir letras por números")
Seeeeeh aguante el Klingon...
Y EL QUENYA!! Fundamentalmente!!
En rumano el 5 es cinci.
P.D.:¡Liberen al Tibet!
No sé si esto sirva, pero en romano el 1 se escribía I, que sería la letra, pero no sé si con letras se escribía así el número. Y como entiendo que nadie me entendió, entiendo que no entiendan.
en numeros romanos 1 es I, el 2 II, y el 3 III
así se escriben en números, no sus nombres, que son Unus duo tres quattuor quinque sex septem octo novem decem... Y ninguno sirve
Muy bueno todo, ahora yo caí de rebote buscando un convertidor de numeros a letras (123 = cientoveintitres) y me enganché con esto de los numeros y perdí valiosos minutos de mi tiempo, pero valió la pena, finalmente encontré lo que buscaba, pero igual me quedo con esta página y no con las otras 250 de pornografia que me aparecieron en el buscador.....
No se si alguien ya lo menciono, pero en japones si se consideran los onidos 2 es ni y 3 san. Si se consideran los simbolos que utilizan, el 1 tiene un solo simbolo(kanji) para describirlo.
en hebreo los numeros son
1 ejad
2 shtaim
3 shalosh
4 arba
5 jamesh
6 shesh
7 sheva
8 shmone
9 teisha
10 eser
Gracias por la data.
Ahora... si leyeran el acertijo, verían que el único número que nos sirve es el 4 = arba.
En catalán el 1 se dice u, por lo tanto tiene una letra.
En Kuru los numeros son asi
1 Chi
2 vet
3 gas
4 ealav
5 Atum
6 er
7 adre
8 ga
9 culei
10 jaja
YO SE!
en koreano...
3 se dice Set.
me gustaría saber o poder tener la reglamentación de como se escriben los números, porque siempre me confundo. podran enviarme un apunte sobre eso.
desde ya gracias
Mirna
Mirna, puedes revisar esta página:
http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/numeros.htm
Saludos
¿Porque en algunos países se le pone una raya en medio al numero 7?
Publicar un comentario