Gloria Hosanna

viernes, 21 de julio de 2006

Gloria Hosanna, That's The Question, dirí­an Les Luthiers.

Hace muchos, muchos años, en la revista Juegos, organizaron un concurso consistente en encontrar definiciones graciosas para locuciones latinas.

Por ejemplo: Fiat Lux = Fiat de lujo

Aquí­ vamos a seguir el camino contrario.
Les propongo definiciones (algunas de las que recuerdo y otras que inventé para la ocasión) para que ustedes descubran a que locución latina hacen referencia. Veamos

  1. Mar de lava =
  2. Personalidad alterada =
  3. Regalen tiendas de campaña =
  4. Docente jubilado =
  5. Fallecí­ un instante =
  6. Motocicleta propia =
  7. La naturaleza odia las vacas =
  8. Barba graciosa =
  9. Las vacas no hablan =
  10. Súper pajarito =

Por supuesto, en los comments pueden dejar nuevas definiciones para que todos adivinemos.

1 comentarios:

Anónimo dijo...

algunos de los 13 Comments en “Gloria Hosanna,”

1. Mi-animo Says:
Julio 22, 2006 at 9:29 am e

Un profesor de latí­n nos martilleaba, cuando fallábamos, como ahora:
-De bellum gallico: El bello gallico.(De la guerra de las Galias)
-O tempus, o morem: ¡Oh tiempo de los moros!,(Oh tiempos, oh costumbres)-Años 60
3. Jose Says:
Octubre 22, 2006 at 8:48 am e

Vale el grosero de:
Mater tua mala puta est=Menudo pendón esta hecha tu madre. (en realidad, tu madre como manzanas rojas)
4. María Elena Says:
Noviembre 4, 2006 at 10:38 pm e

1. Mar de lava = ¿MARE MAGNUM?
2. Personalidad alterada = ALTER EGO
3. Regalen tiendas de campaña = CARPE DIEM
4. Docente jubilado = EX PROFESO o EX CATEDRA
5. Fallecí un instante =
6. Motocicleta propia =
MOTU PROPIO
7. La naturaleza odia las vacas =
8. Barba graciosa =
VERBI GRATIA
9. Las vacas no hablan = RES NON VERBA
10. Súper pajarito = SUPERAVIT
5. Markelo Says:
Noviembre 6, 2006 at 12:22 am e

Gracias María Elena.

Este problema había quedado medio relegado (snif)

¿Alguno que saque las que faltan?
7. Facundo Says:
Marzo 24, 2007 at 10:07 pm e

que tal estas??
aturrantas:
Donde esta el talco?:
Animus injuriandi: Injuriando a nemo

otra que se me ocurre para et fiat lux:enjaboné el auto

alguien saca las de arriba??
9. Santiago Says:
Marzo 24, 2007 at 10:35 pm e

Memento mori

12. polita Says:
Septiembre 28, 2007 at 11:48 pm e

Mar de lava = MARE MAGNUM
Personalidad alterada = ALTER EGO
Regalen tiendas de campaña = CARPE DIEM
Docente jubilado = EX PROFESO
Fallecí­ un instante = MOSRTIS EST
Motocicleta propia = MOTU PROPIO
La naturaleza odia las vacas = NATURA ABORRET VACUO ?
Barba graciosa = VERBI GRACIE
Las vacas no hablan =RES NOS VERBA
Súper pajarito = superavit